Dokument
Juridiske oplysninger
1. Udgiver
Webstedet Emballage Souple (https://emballage-souple.com) udgives af:
CBS Emballages, SARL (fransk anpartsselskab) med en selskabskapital på 15.000 €
Handels- og selskabsregistret i Paris (RCS) 454 066 879, SIRET 454 066 879 00023
EU-momsnummer FR64454066879
155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris, Frankrig
Telefon: +33 9 50 75 81 38 — E-mail: service.commercial@cbs-emballages.com
2. Ansvarshavende redaktør
Frédéric Crepy, direktør (gérant).
3. Hosting
OVH SAS, SAS med en selskabskapital på 50.000.000 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrig.
4. Immaterielle rettigheder
4.1 Rettighedshaver
Alle elementer, indhold og funktioner, der er tilgængelige på dette websted, herunder uden begrænsning: videoer og andre audiovisuelle værker („Videoerne“); den animerede tekniske 3D-tegning, 3D-modeller, grafiske gengivelser, tekniske animationer og alle grafiske og visuelle elementer („3D-modelleringen“); er beskyttet af ophavsret, databaseproducentens sui generis-ret, lovgivningen om forretningshemmeligheder og generelt af alle gældende bestemmelser om intellektuel ejendomsret og beskyttelse af knowhow.
Den administrerende direktør for CBS Emballages (F. C.), som fysisk person (herefter „Rettighedshaveren“), eller i givet fald dennes retssuccessorer eller erhververe, indehaver alle intellektuelle ejendomsrettigheder til Videoerne og 3D-modelleringen, herunder: ophavsret til værkerne (art. L.111-1 og L.112-2 i den franske lov om intellektuel ejendomsret, CPI); ophavsret til software og forberedende designmateriale (art. L.112-2, L.122-4 og L.122-6 CPI); databaseproducentens ret (art. L.341-1 ff., L.342-1 og L.342-2 CPI); beskyttelse af knowhow, metoder, konfigurations- og beregningslogik, algoritmer, skalaer og databaser, navnlig i medfør af forretningshemmeligheder og erstatningsansvar uden for kontrakt. Ingen rettigheder overdrages til brugeren alene ved adgang til webstedet eller brug af tjenesterne.
CBS Emballages anvender disse elementer på sine websteder med Rettighedshaverens tilladelse.
4.2 Forbudt brug
Medmindre Rettighedshaveren på forhånd har givet skriftlig tilladelse, er følgende strengt forbudt, helt eller delvis, på enhver måde og i enhver form:
- Gengivelse og fremvisning: enhver gengivelse, fremvisning, udbredelse, overføring til almenheden, tilgængeliggørelse, offentliggørelse, visning, optagelse eller registrering af Videoerne og 3D-modelleringen på ethvert medium; enhver gengivelse af grænseflader, skærmbilleder, sider, grafiske designmanualer, logoer, varemærker, tekster, billeder, animerede sekvenser, lyde og i det hele taget af ethvert indhold på webstedet.
- Bearbejdelse, ændring og reverse engineering: enhver oversættelse, bearbejdelse, omdannelse, ændring, dekompilering, disassemblering, reverse engineering eller ethvert forsøg på at rekonstruere webstedets kildekode ud over de tilfælde, loven tillader.
- Udtrækning, genanvendelse, scraping: enhver udtrækning eller genanvendelse af en væsentlig del af databaserne eller gentagen og systematisk udtrækning af uvæsentlige dele; enhver scraping, automatiseret indsamling, robot eller script beregnet til at indsamle webstedets data eller indhold i stor skala.
- Uautoriseret teknisk integration: enhver integration af Videoerne eller 3D-modelleringen på et andet websted, en app eller en tjeneste (iframe, framing, inline-link, indlejring).
- Misbrug: enhver brug med henblik på at udvikle, fremstille, markedsføre eller promovere et konkurrerende produkt, en konkurrerende tjeneste eller software; enhver brug, der skader Rettighedshaverens eller CBS Emballages' omdømme eller rettigheder eller skaber risiko for forveksling med CBS Emballages.
- Kunstig intelligens: enhver brug af webstedets indhold til at træne, finjustere eller fodre et AI-system. Rettighedshaveren og CBS Emballages modsætter sig udtrykkeligt tekst- og datamining (art. L.122-5-3, III CPI).
- Intern brug i en virksomhed: intern lagring eller deling (intranet, tegnestue, indkøbsafdeling) er forbudt.
Enhver fremvisning eller gengivelse uden samtykke fra Rettighedshaveren eller dennes retsefterfølgere er ulovlig og udgør krænkelse.
4.3 Varemærker og domænenavne
Navnet "CBS Emballages", logoerne og CBS Groupes domænenavne må ikke gengives eller bruges uden tilladelse (art. 1240 i den franske civillovbog).
4.4 Bevis for forudgående skabelse
Rettighedshaveren opbevarer daterede kildefiler og kan dokumentere indholdets skabelsesdato med ethvert middel.
4.5 Sanktioner og retsmidler
Enhver krænkelse kan udgøre varemærke- og ophavsretskrænkelse (art. L.335-2 og L.335-3 CPI), som straffes med tre års fængsel og en bøde på 300.000 €, forhøjet til syv år og 750.000 € ved organiseret kriminalitet; en krænkelse af databaseproducentens rettigheder (art. L.341-1 ff. CPI); en civilretlig fejl (art. 1240 i civillovbogen); en krænkelse af forretningshemmeligheder og knowhow, der kan give anledning til søgsmål for illoyal konkurrence og snyltning. Rettighedshaveren og CBS Emballages forbeholder sig ret til at anlægge ethvert civilt og strafferetligt søgsmål, herunder for uberettiget adgang til eller ophold i et informationssystem, og til at lade foretage beslaglæggelse ved krænkelse (art. L.332-4 CPI). En overtrædelse kan desuden medføre øjeblikkelig spærring af adgangen til webstedet, fjernelse af ulovligt indhold samt betaling af alle skader og omkostninger. Brugeren skal straks underrette CBS Emballages om enhver krænkelse, som brugeren bliver bekendt med.
Anmeld en krænkelse: service.commercial@cbs-emballages.com.
5. Personoplysninger og cookies
Nærmere oplysninger findes på siden Privatliv.
Webstedet bruger kun tekniske cookies, der er nødvendige for dets drift; der sættes ingen reklamecookies uden samtykke. For at udøve dine rettigheder (indsigt, berigtigelse, sletning): service.commercial@cbs-emballages.com; du kan indgive en klage til CNIL (cnil.fr).
6. Kreditering
Fotografier, videoer og 3D-modeller: CBS Emballages, medmindre andet er angivet.
7. Eksterne links
Links til andre CBS Groupe-websteder er de pågældende websteders ansvar.
8. Lovvalg og værneting
Fransk ret. Tvister om immaterielle rettigheder mellem erhvervsdrivende: retten i Paris (Tribunal judiciaire de Paris). For forbrugere gælder de lovbestemte værnetingsregler.
9. Sprog
Webstedet findes på 16 sprog; ved uoverensstemmelser er den franske version gældende.